Hi chunit,
I understand the point Span is not only for Relay. I think Span is designed for relay text format in the very beginning, because it has source_name, line, colume, and there is a AnnotateSpan() pass to get line and colume. It has already been a compromise to fill layer name to source name.