[RFC] Rename TVMContext to TVMDevice

Yeah this change sounds quite reasonable to me. BTW, the DLPack case might be a bit intricate, because it needs consensus across different frameworks, but let’s leave the discussion to DLPack RFC :slight_smile: