[RFC] Rename TVMContext to TVMDevice

I vote for A0 after careful consideration. DLDevice requires extra knowledge of DLPack