[RFC] Rename TVMContext to TVMDevice

I vote for A0 for consistency with DLDataType / tvm::DataType