Thank you for proposing this! Completely agreed that we should disambiguate.
Having tvm.script and te.hybrid.script is an improvement, but I still think there is far more overlap than ideal between the two.
What about pytir? Then it opens the door to other embedded TIR DSLs in other languages being succeessfully disambiguated as well.