Creating TVMArgs and calling PackedFunc manually

You can use TVMArgsSetter https://github.com/apache/tvm/blob/main/include/tvm/runtime/packed_func.h#L1514

See https://github.com/apache/tvm/blob/main/include/tvm/runtime/packed_func.h#L1615