Compile TF model for Hexagon

We don’t really support relay compilation for Hexagon at the moment.