Auto-build and test TVM CI docker images nightly

[leandron]

[update]

daily-docker-images-rebuild is now available at daily-docker-image-rebuild [docker-images-ci] [Jenkins]